๐ŸŒธ<EVENT> Experience a Spring Picnic blending cultures (May / 12 / Sun)

์กฐ์ธ์–ด์Šค์ฝ”๋ฆฌ์•„

๋Œ€์™ธํ™œ๋™

๐ŸŒธ<EVENT> Experience a Spring Picnic blending cultures (May / 12 / Sun)

์ฃผ์ตœ/์ฃผ๊ด€

์กฐ์ธ์–ด์Šค์ฝ”๋ฆฌ์•„

์ ‘์ˆ˜๊ธฐ๊ฐ„

#๋ด‰์‚ฌ/๋™์•„๋ฆฌ/๋ชจ์ž„

์•ˆ๋…•ํ•˜์„ธ์š” ์กฐ์ธ์–ด์Šค์ฝ”๋ฆฌ์•„์ž…๋‹ˆ๋‹ค!

5์›” ๊ฐ€์ •์˜ ๋‹ฌ์„ ๋งž์•„ ์ฆ๊ฑฐ์šด ํ”ผํฌ๋‹‰์„ ์ค€๋น„ํ–ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค! 

์™ธ๊ตญ์ธ๊ณผ ํ•œ๊ตญ์ธ์ด ํ•จ๊ป˜ ๊ฒŒ์ž„๋„ ํ•˜๊ณ  ์ด๋ฒคํŠธ๋„ ์ฐธ์—ฌํ•˜๋ฉด์„œ ์ฆ๊ฑฐ์šด ์‹œ๊ฐ„์„ ๋ณด๋‚ด๋Š” ๊ฒƒ์€ ์–ด๋–จ๊นŒ์š”?

์ƒํ’ˆ์€ ๋จน์„ ๊ฒƒ๋ถ€ํ„ฐ ์ƒํ’ˆ๊ถŒ๊นŒ์ง€ ๋‹ค์–‘ํ•œ ๊ฒƒ์ด ์ค€๋น„๋˜์–ด ์žˆ์œผ๋‹ˆ ๋งŽ์€ ๊ด€์‹ฌ๊ณผ ์ฐธ์—ฌ๋ถ€ํƒ๋“œ๋ฆฝ๋‹ˆ๋‹ค! ๐Ÿ˜€

 

  1. ๋Œ€์ƒ: ์™ธ๊ตญ์ธ๊ณผ ํ•œ๊ตญ์ธ

  2. ์ผ์‹œ: 5์›” 12์ผ ์ผ์š”์ผ / 10์‹œ ~ 16์‹œ 

  3. ์ง‘๊ฒฐ์ง€: ์„œ์šธ ๋…ธ์„๊ณต์› ์ž…๊ตฌ  (๋…ธ์„๊ณต์› ๊ฒ€์ƒ‰ - ๋„ค์ด๋ฒ„ ์ง€๋„)

  4. ํ–‰์‚ฌ ๋‚ด์šฉ

    • ์‚ฐ์ฑ…/ ํ•˜์ดํ‚น 

    • ์™ธ๊ตญ์ธ๊ณผ ํ•œ๊ตญ์ธ์ด ํ•œํŒ€์ด ๋˜์–ด ์ง„ํ–‰ํ•˜๋Š” ๋‹ค์–‘ํ•œ ๊ฒŒ์ž„ 

    • ์ง์ ‘ ๊ฐ€์ ธ์˜จ ๋„์‹œ๋ฝ์„ ๋จน์œผ๋ฉฐ ์™ธ๊ตญ์ธ๊ณผ ํ•œ๊ตญ์ธ ๊ต๋ฅ˜

    • ๊ฒฝํ’ˆ ์ด๋ฒคํŠธ 

    • ํ–‰์‚ฌ ํ›„ ๋’คํ’€์ด (ํฌ๋ง์ž ํ•œํ•จ) 

    • ํ–‰์‚ฌ ํ›„ ํ›„๊ธฐ ์ด๋ฒคํŠธ

  5. ์ค€๋น„๋ฌผ: ํŽธ์•ˆํ•œ ๋ณต์žฅ, ๋—์ž๋ฆฌ, ์ ์‹ฌ ๋„์‹œ๋ฝ

  6. ์ฐธ๊ฐ€ ์‹ ์ฒญ์„œ: https://bit.ly/jk-picnic2024spform 

  7. ์ฐธ์„๋น„ :  ๋ฌด๋ฃŒ/ ๋‹จ ๋…ธ์‡ผ๋ฐฉ์ง€ ์˜ˆ์•ฝ๊ธˆ 10,000 ์› (์ฐธ์„ ํ™•์ธ ํ›„ ์ „์•ก ํ™˜๋ถˆ)

  8. ์šฐ๋ฆฌ์€ํ–‰(WOORI BANK) /  1006-601-456313 / ์กฐ์ธ์–ด์Šค์ฝ”๋ฆฌ์•„ 

24์‹œ๊ฐ„ ์ „ ๋ถˆ์ฐธ ํ†ต๋ณด์‹œ์—๋„ ์ „์•ก ํ™˜๋ถˆ. 

 

 

Hello, this is Joinus Korea!

To celebrate Family Month in May, we've prepared a delightful picnic!

How about enjoying fun games and participating in events together with both foreigners and Koreans?

We have a variety of prizes ready, from food items to gift vouchers, so we hope for your keen interest and participation!

 

  1. Participation Target: Foreigners and Koreans

  2. Date: Sunday, May 12th

  3. Time: 10:00 AM to 4:00 PM

  4. Meeting Point: Entrance of Noeul Park, Seoul ( ๋…ธ์„๊ณต์› ๊ฒ€์ƒ‰ - ๋„ค์ด๋ฒ„ ์ง€๋„ )

  5. Event Details

    1. Stroll/Hike

    2. Various games played by mixed teams of foreigners and Koreans

    3. Enjoying homemade packed lunches while mingling with foreigners and Koreans

    4. Prize giveaways

    5. After party(optional)

    6. Review event

  6. Items to Bring: Comfortable clothing, picnic mat, packed lunch etc

  7. Registration Form: https://bit.ly/jk-picnic2024spform

  8. Participation Fee: Free / No-show prevention deposit of 10,000 won (Fully refundable upon attendance confirmation)

    1. ์šฐ๋ฆฌ์€ํ–‰(WOORI BANK) /  1006-601-456313 / ์กฐ์ธ์–ด์Šค์ฝ”๋ฆฌ์•„

    2. Full refund available even with cancellation notice 24 hours in advance.

 

 

 

(์ดฌ์˜ ๋ฐ ํ–‰์‚ฌ ์•ˆ๋‚ด)์— ๋ด‰์‚ฌ์ž๋กœ ์ฐธ์—ฌ๋ฅผ ํฌ๋ง์ž๋Š” ์•„๋ž˜ ๋ชจ์ง‘ ๊ณต์ง€๋ฅผ ์ฐธ์กฐํ•ด์ฃผ์„ธ์š”. 

 -๊ณต์ง€ ์ฃผ์†Œ: https://blog.joinuskorea.org/2558

 

For those interested in volunteering for (shooting and event guidance), please refer to the recruitment notice below.

Notice link: https://blog.joinuskorea.org/2558

๋Œ€์™ธํ™œ๋™ ์‚ฌ๊ธฐ? ๊ฑฐ๋ฅด๊ณ  ๊ณ ๋ฅด๋Š” ๋ฐฉ๋ฒ•

์š”์ฆ˜๊ฒƒ๋“ค '์‹ ํ˜ธ๋“ฑ' ๊ธฐ๋Šฅ์œผ๋กœ ์•ˆ์ „ํ•˜๊ฒŒ ํ™•์ธํ•˜์„ธ์š”

์ด ๊ณต๊ณ ๋„ ๋ณด๊ธฐ

AD